ഘട്ടം 5: Study Chapter 5

 

പഠനം

     

Daniel 5

1 Kralj Belsazar priredi veliku gozbu za tisuću svojih velikaša, i pio je vino pred tisućom.

2 Beltazar, kada okusi vino, naredi da se donesu zlatne i srebrne posude koje je njegov otac Nabukodonosor iznio iz hrama koji je bio u Jeruzalemu, da bi kralj, njegovi velikaši, njegove žene i njegove priležnice mogli piti iz njih.

3 Tada donesoše zlatne posude koje su bile iznesene iz hrama doma Božijeg koji je bio u Jeruzalemu; i kralj, i njegovi velikaši, njegove žene, i njegove priležnice, piše s njima.

4 Pili su vino i hvalili bogove od zlata, i od srebra, od bronze, od gvožđa, od drveta, i od kamena.

5 U tom času izađoše prsti ruke čovjeka, i pisaše pred svijećnjakom na malteru zida palače kraljeve; i kralj vidje dio ruke koja pisaše.

6 Tada se lice kralja promijeni, i njegove brige ga uznemiriše, tako da su se zglobovi njegovih kukova opustili, i njegova koljena udarala jedno o drugo.

7 Kralj pozva silom da dovedu proricatelje, Kaldejce i magove. Kralj odgovori i reče mudracima Babilona: Koji god čovjek pročita ovo pismo i pokaže mi njegovo tumačenje, biće obučen u purpur, i imaće zlatni lanac oko vrata, i biće treći vladar u kraljevstvu.

8 Tada uđoše svi mudraci kraljevi; ali nisu mogli pročitati pisanje, niti kralju objaviti njegovo tumačenje.

9 Tada se kralj Belsazar veoma uznemiri, i lice njegovo se promijeni u njemu, i njegovi velikaši se zaprepastiše.

10 Kraljica, zbog govora kralja i njegovih velikaša, uđe u kuću gozbe. Kraljica odgovori i reče: "O kralju, živi do vjekova; neka te tvoje brige ne uznemiravaju, niti neka se tvoje lice mijenja."

11 "Postoji čovjek u tvom kraljevstvu, u kojem je duh svetih bogova; i u danima tvog oca, svjetlost i inteligencija i mudrost, kao mudrost bogova, nađeni su u njemu; i kralj Nabukodonosor, tvoj otac— kralj, tvoj otac— uzdigao ga je velikim među magovima, proricateljima, Kaldejcima i gatarima,"

12 jer se u njemu, u Danielu, nađe izvanredan duh, i znanje, i razum, tumačenje snova, i pokazivanje zagonetki, i rešavanje sumnji, na kojem kralj nadjenu ime Baltazar; sada neka se Daniel pozove, i on će pokazati tumačenje.

13 Tada dovedoše Daniela pred kralja. Kralj odgovori i reče Danielu: Jesi li ti taj Daniel, koji si od sinova iz sužanjstva Judinog, kojeg je kralj, otac moj, doveo iz Judeje?

14 I čuo sam o tebi, da je duh bogova u tebi, i da se svjetlost i razum i izvanredna mudrost nalazi u tebi.

15 I sada su mudraci i proricatelji dovedeni preda me, da pročitaju ovo pismo i da mi objave njegovo tumačenje; ali nisu bili u stanju pokazati tumačenje te stvari.

16 "I čuo sam o tebi, da si sposoban tumačiti s tumačenjima, i rješavati sumnje, sada ako si sposoban pročitati pisanje, i objaviti mi njegovo tumačenje, bićeš obučen u purpur, i imaćeš zlatni lanac oko svog vrata, i bićeš treći vladar u kraljevstvu."

17 Tada Daniel odgovori i reče pred kraljem: Neka tvoji darovi budu za tebe, i daj svoje nagrade drugome; ipak ću pročitati pisanje kralju i obznaniti mu tumačenje.

18 O ti kralju, Svevišnji Bog dade Nabukodonosoru ocu tvome kraljevstvo, i veličanstvo, i slavu, i čast;

19 i od veličanstva koje mu je dao, svi narodi, nacije i jezici, drhtali su i bojali se pred njim; koga je želio, ubijao je; i koga je želio, ostavljao je u životu; i koga je želio, uzvisivao je; i koga je želio, ponižavao je.

20 "Ali kako se njegovo srce uzvisilo, i njegov duh tražio vlast da postane drzak, bio je svrgnut s prijestolja svog kraljevstva, i učiniše da njegova slava prođe od njega;"

21 i bio je protjeran od sinova ljudskih; i srce mu je postalo kao u životinja, i prebivalište mu je bilo sa divljim magarcima; hranili su ga travom kao volove, i tijelo mu je bilo orošeno rosom nebesa, dok nije spoznao da Svevišnji Bog ima vlast u kraljevstvu ljudi, i da On postavlja nad njim koga god želi.

22 I ti, njegov sine, o Belsazare, nisi ponizio svoje srce, iako si sve ovo znao,

23 "ali si se uzvisio protiv Gospodina nebesa; i donijeli su posude Njegove kuće pred tebe, i ti, i tvoji velikaši, tvoje žene, i tvoje priležnice, pili ste vino u njima; i hvalio si bogove od srebra i zlata, od bronze, željeza, drveta i kamena, koji ne vide, niti čuju, niti znaju; a Boga u čijoj je ruci tvoj dah, i čiji su svi tvoji putevi, nisi častio."

24 Tada je dio ruke bio poslan ispred Njega, i ovo je bilo pismo urezano.

25 I ovo je pisanje koje je bilo urezano: Mene, Mene, Tekel, Ufarsin.

26 Ovo je tumačenje stvari. Mene: Bog je izbrojao tvoje kraljevstvo, i završio ga.

27 Tekel: Izvagan si na vagama, i nađen si manjkavim.

28 Peres: Tvoje kraljevstvo je podijeljeno, i dato Medijcima i Perzijancima.

29 Tada Belšazar naredi, i oni obukoše Daniela u purpur, i staviše zlatni lanac oko njegovog vrata, i proglasiše o njemu, da treba da bude treći vladar u kraljevstvu.

30 Te noći bi ubijen Belšacar, kralj Kaldejaca.

31 I Dario Medijac primi kraljevstvo, kao sin od dvije i šezdeset godina.