Ang Puting Kabayo


This is a translation of: De Equo Albo, by Emanuel Swedenborg

Translated into Tagalog by Septhan Baltazar


Description:

In the Book of Revelation, Chapter 9, John records his vision of a white horse with its rider. The white horse symbolizes the Divine truth of the Lord's Word, as explained in this short work. That example leads into a good short introduction to the more general principle of the correspondences between the spiritual and physical worlds, and the internal meaning of the Word.

About this translation:

Si apostol Juan ay nakakita ng isang pangitain ng isang puting kabayo, na sumasagisag sa Banal na katotohanan ng Salita ng Panginoon. Ito ay naglalarawan ng isang mas pangkalahatang prinsipyo ng mga sulat.

Created or translated by: Septhan Baltazar

Date of creation: 2025

Credit: Many thanks to Septhan Baltazar for the permission to use this translation, and to the Swedenborg Foundation for its permission to use their English translation of the original Latin work as the basis for this Tagalog translation.

Copyright: Copyright by the translator

All rights are reserved by the translator and by the Swedenborg Foundation.

License: Used with permission - see terms


Suggested Citation:

Ang Puting Kabayo Inilarawan sa Pahayag 19. By Emanuel Swedenborg. Translated by Septhan Baltazar. 2025. Retrieved from: newchristianbiblestudy.org


Back