来自斯威登堡的著作

 

Survey of Teachings of the New Church#1

学习本章节

  
/120  
  

1. Survey of Teachings of the New Church Meant by the New Jerusalem in the Book of Revelation

[Author’s Preface]

AFTER publishing, within the span of a few years, several larger and smaller works on the New Jerusalem (which means the new church that the Lord is going to establish), and after unveiling the Book of Revelation, I resolved to publish and bring to light the teachings of the [new] church in their fullness, and thus to present a body of teaching that was whole. But because this work was going to take several years, I developed a plan to publish an outline of it, to give people an initial, general picture of this church and its teachings. When a general overview precedes, all the details that follow, of however wide a range, stand forth in a clear light, because they each have their own place within the overall structure alongside things of the same type.

This briefing does not include detailed argumentation; it is shared as advance notice, because the points it contains will be fully demonstrated in the work itself.

First, however, I must present the teachings concerning justification as they exist today, in order to highlight the differences between the tenets of today’s church and those of the new church.

  
/120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Survey of Teachings of the New Church#29

学习本章节

  
/120  
  

29. The points just presented illustrate the truths stated in §§19 and 21, that Roman Catholics were the source the leading reformers drew on for their own teachings on the trinity of persons in the Divine, original sin, the assigning of Christ’s merit to us, and our being justified by faith alone.

The purpose of these points has been to show the origin of these key Protestant teachings, especially how the separation of faith from good works and the teaching concerning faith alone came about. Protestants arrived at this for the sole purpose of differentiating themselves from Roman Catholics. Yet this disagreement was more a matter of semantics than of real substance.

The quotations given at the beginning of the book [§§915] clearly reveal the foundation on which the faith of the Protestant churches was built and what inspired the development of that faith.

  
/120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Survey of Teachings of the New Church#3

学习本章节

  
/120  
  

3. From the Council of Trent concerning original sin:

(a) The entire Adam, through the offense of his prevarication, was changed, in body and soul, for the worse. The prevarication of Adam injured not only himself but also his posterity; it transfused not only death and pains of the body into the whole human race but also sin itself, which is the death of the soul (Session 5, numbers 1, 2).

(b) This sin of Adam — which in its origin is one, and being transfused by propagation, not by imitation, is in each one as his or her own — cannot be taken away by any other remedy than the merit of the one and only Savior, our Lord Jesus Christ, who reconciled us to God in his own blood, being made justice, sanctification, and redemption for us (Session 5, number 3).

(c) All human beings had lost their innocence in the prevarication of Adam; they became unclean and by nature children of wrath (Session 6, chapter 1).

  
/120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.