来自斯威登堡的著作

 

Doctrine of the Sacred Scripture#80

学习本章节

  
/118  
  

80. Every Single Constituent of the Word Contains a Marriage of the Lord and the Church, and So a Marriage of Goodness and Truth

The idea that every single constituent of the Word contains a marriage of the Lord and the church, and so a marriage of goodness and truth, is something not seen previously, nor could it have been seen, because the Word’s spiritual sense was not disclosed before, and the marriage can only be seen by means of that sense. For lying concealed within the Word’s literal sense are two other senses, a spiritual one and a celestial one. In the spiritual sense expressions in the Word relate mainly to the church, and in the celestial sense, mainly to the Lord. In the spiritual sense they relate also to Divine truth, and in the celestial sense to Divine goodness. Hence the aforesaid marriage in the Word’s literal sense.

But this marriage is not apparent to anyone unless he knows from the Word’s spiritual and celestial senses the symbolic meanings of the words and names. For some words and names refer to goodness, and some to truth, and some encompass both. Without that knowledge, therefore, the aforesaid marriage in every constituent of the Word cannot be seen.

It is for this reason that this arcanum has not been disclosed previously.

  
/118  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Doctrine of the Sacred Scripture#50

学习本章节

  
/118  
  

50. The Church’s Doctrine Must Be Drawn from the Word’s Literal Sense and Verified by It

In the preceding section we showed that in its literal sense the Word is in its fullness, in its holiness, and in its power. And because the Lord embodies the Word — inasmuch as He is the totality of the Word — it follows that the Lord is most present in that sense, and that He teaches and enlightens a person in the light of it.

This, however, needs to be demonstrated according to the following outline:

1. The Word is not understood apart from doctrine.

2. Doctrine must be drawn from the Word’s literal sense.

3. However, Divine truth, of which doctrine ought to consist, is apparent only to people who are enlightened by the Lord.

  
/118  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.