评论

 

Co je dobré?

原作者: New Christian Bible Study Staff, Julian Duckworth (机器翻译成: čeština)

A piece of candy comes trick-or-treating.

Swedenborg používá slovo „dobrý“ konkrétně k mínění lásky v akci. To zahrnuje užitečnost a záměr z naší strany dělat to, co je dobré. Děláme, co je dobré, když je v nás přítomen Pán, charita a víra. Dobro ve švédských spisech je úzce spjato s pravdou ve vztahu, který nazývá „sňatkem dobra a pravdy“.

Proces stát se „dobrým“ člověkem znamená pozvat Pána do života a pokusit se žít podle jeho vůle místo podle vlastní sobecké vůle. Můžeme pracovat na lásce, jak miluje Pán, a čím blíž, tím více jsme „dobří“ - čím více budeme chtít být dobří, potěšit z toho, co je dobré, vlastně dělat to, co je dobré, a žít v míru, harmonii a radost v tomto životě i v nebi.

Naučit se milovat, jak Pán miluje, samozřejmě není věcí říkat malou modlitbu a změnu, a nejde jen o pouhé rozhodnutí nebo sílu vůle. Jak ví někdo, kdo se díval na nevyžádanou romantiku, naše lásky se jednoduše tak snadno nezmění a zdá se, že se z velké části vymkly z naší kontroly.

Zvažte například: řekněme, že zoufale potřebujete peníze, a uvidíme, jak muž klesne v peněžence, když vyleze do drahého auta a odjede. Zvednete peněženku a najdete tam několik tisíc dolarů. Faktem je, že v tu chvíli (pokud nejste lepší člověk než 99,9% z nás) opravdu chcete peníze nechat. Možná to neuděláte. Víte, co je správné, a vy se můžete sami přesvědčit, aby udělali to, co je správné. Ale nemůžete jen změnit to "chtít" a nechat to jít pryč. Nemáš takový druh kontroly.

Jak tedy vlastně můžeme být dobrí? Odpověď zní, co spisy označují obecně jako „pravdu“. Od doby, kdy jsme malé děti, se neustále učíme, co je správné a co špatné, a jsme nuceni aplikovat tyto znalosti. Postupem času se tyto myšlenky prohlubují - od „nenarazte na jiné děti!“ „musíte přemýšlet o tom, co činí ostatní lidi šťastnými“, „milovat svého souseda jako sebe“ - ale všichni jsou do určité míry v rozporu s tím, co chceme. Vezměme si tu peněženku: důvod, proč by většina z nás volala chlapi a dala mu peníze, je, že víme, že je to správné, i když to ve skutečnosti nechceme.

Pokud o tom přemýšlíte, tyto pravdy - ty představy o správném a špatném - se začnou používat zvnějšku a nějakým způsobem se bude jejich cesta od vnějších vrstev naší mysli („nezasahovat do jiných dětí!“) Hlouběji, více promyšlené („miluj svého souseda jako sebe“). Spisy nám říkají, že i když absorbujeme pravdu zvenčí, Pán tajně vysílá touhy po dobrém v našich duších, v nejvyšších úrovních, o kterých si ani neuvědomujeme. Mezi nejdůležitější z těchto tužeb patří ve skutečnosti touha po pravdě, která nás nutí shromažďovat a přijímat tu pravdu, která k nám přichází zvnějšku.

Když stavíme skladiště znalostí, dostáváme se do klíčového rozhodovacího bodu (nebo doživotní řady rozhodovacích bodů). Můžeme se rozhodnout, že přijmeme tuto pravdu a sami určíme, že chceme dělat to, co je správné, protože je to správné. Nebo to můžeme ignorovat a utrácet se v našich základních touhách.

Pokud uděláme první z nich - rozhodneme se sledovat, co je pravda -, že pravda přechází z vnějších částí naší mysli do více vnitřních. A ve více vnitřních oblastech se může mísit s touhami po dobrém, které tam Pán ukryl.

A co se potom stane? Spisy obsahují několik krásných pasáží o tom, jak dobře miluje pravdu, jak ji bude hledat a objetí, naplní ji životem a učiní ji vlastní. Tohle je trochu těžké si představit, ale zvažte někoho zamilovat. Nechceš o něm vědět všechno? Nechcete vědět každou maličkost, která ho činí šťastným, abyste to mohli poskytnout? Vaše touha milovat zahrnuje pravdu, aby mohla uvést lásku do akce. Totéž se děje s touhami po dobrém v nás a se souvisejícími pravdami - dobré touhy hledají skutečné pravdy, ty, které se hodí, a učiní je vlastními.

To se samozřejmě nestane najednou ve všech aspektech naší bytosti. Je to práce celého života a zahrnuje mnoho bitev se zlými touhami, které znečišťují naše duše. Tento proces však může být stále radostnější a konečný výsledek je velkolepý - nakonec touhy po dobrém budou mít takovou moc, že mohou skutečně převzít vedoucí roli a rozšířit se do nejvzdálenějších částí naší mysli. V tomto stavu už nechceme ani to, co se děje; naše radost ze života dělá to, co je dobré. Toto je samozřejmě stav, který si andělé užívají v nebi.

(参考: Nebeská tajemství 2875; Nauka o životě pro Nový Jeruzalém 1)


来自斯威登堡的著作

 

O životě#2

学习本章节

  
/114  
  

2. Tento princip - že náboženství se týká života a že životem náboženství je činit dobro - vidí každý, kdo čte Slovo, a při čtení Slova to také chápe. Slovo obsahuje tyto výroky:

Kdo by tedy zrušil jediné z těchto nejmenších přikázání a tak učil lidi, bude v království nebeském vyhlášen za nejmenšího; kdo by je však zachovával a učil, bude v království nebeském vyhlášen velkým. Neboť pravím vám: Nebude-li vaše spravedlnost o mnoho přesahovat spravedlnost zákoníků a farizeů, jistě nevejdete do království nebeského. (Matouš 5:19-20)

Každý strom, který nedává dobré ovoce, bude vyťat a hozen do ohně. A tak je poznáte po jejich ovoci. (Matouš 7:19-20)

Ne každý, kdo Mi říká „Pane, Pane", vejde do království nebeského; ale ten, kdo činí vůli Mého Otce v nebesích. (Matouš 7:21)

Mnozí Mi řeknou v onen den: „Pane, Pane, což jsme ve Tvém jménu neprorokovali a ve Tvém jménu nevymítali zlé duchy a ve Tvém jménu neučinili mnoho mocných činů?" A tehdy Já prohlásím: „Nikdy jsem vás neznal; jděte ode Mne, kdo se dopouštíte nepravosti." (Matouš 7:22-23)

A tak každý, kdo slyší tato Má slova a plní je, bude podoben rozvážnému muži, který postavil svůj dům na skále. Ale každý, kdo slyší tato Má slova a neplní je, bude podoben muži bláznivému, který postavil svůj dům na písku. (Matouš 7:24-25)

I mluvil k nim mnoho v podobenstvích: "Vyšel rozsévač rozsívat. Padla některá zrna podél cesty, a jiná padla na skalnatou půdu, jiná zas padla mezi trní; a jiná zrna padla do dobré země. U koho bylo zaseto do dobré země, to je ten, kdo slovo slyší i chápe a přináší úrodu, jeden stonásobnou, druhý šedesátinásobnou, třetí třicetinásobnou. Kdo má uši, slyš!" (Matouš 13:3-9, 23)

Syn člověka přijde v slávě svého Otce a tehdy odplatí každému podle jeho jednání. (Matouš 16:27)

Proto vám pravím, že vám Boží království bude odňato a bude dáno národu, který ponese jeho ovoce. (Matouš 21:43)

Až přijde Syn člověka ve Své slávě, posadí se na trůnu Své slávy; tehdy řekne ovcím po pravici: „Pojďte, požehnaní, ujměte se království, které je vám připraveno od založení světa. Neboť jsem hladověl, a dali jste Mi jíst, žíznil jsem, a dali jste Mi pít, byl jsem na cestách, a ujali jste se Mne, byl jsem nahý, a oblékli jste Mě, byl jsem nemocen, a navštívili jste Mě, byl jsem ve vězení, a přišli jste za Mnou." Tu Mu ti spravedliví odpoví: „Pane, kdy jsme Tě viděli takového?" Král jim odpoví a řekne jim „Amen, pravím vám, cokoliv jste učinili jednomu z těchto Mých nepatrných bratří, Mně jste učinili." Potom král podobně promluví ke kozlům na levici, a protože tak nečinili, řekne: „Jděte ode Mne, prokletí, do věčného ohně, připraveného ďáblu a jeho andělům!" (Matouš 25:31-46)

Neste tedy ovoce, které ukazuje, že činíte pokání. Sekera už je na kořeni stromů; a každý strom, který nenese dobré ovoce, bude vyťat a hozen do ohně. (Lukáš 3:8-9)

Proč Mne oslovujete „Pane, Pane", a nečiníte, co říkám? Každý, kdo přichází ke Mně a slyší Má slova a plní je, je jako člověk, který stavěl dům a položil základy na skálu. Kdo však uslyšel Má slova a nejednal podle nich, je jako člověk, který vystavěl dům na zemi bez základů. (Lukáš 6:46-49)

Ježíš jim odpověděl: „Má matka a Moji bratři jsou ti, kdo slyší slovo Boží a podle toho jednají." (Lukáš 8:21)

Vy zůstanete venku, začnete tlouct na dveře a volat: „Pane, otevři nám, " tu On vám odpoví: „Neznám vás, odkud jste! Odstupte ode Mne všichni, kdo se dopouštíte bezpráví." (Lukáš 13:25-27)

Soud pak je v tom, že světlo přišlo na svět, ale lidé si zamilovali více tmu než světlo, protože jejich skutky byly zlé. Neboť každý, kdo dělá něco špatného, nenávidí světlo, aby jeho skutky nevyšly najevo. Kdo však činí pravdu, přichází ke světlu, aby se ukázalo, že jeho skutky jsou vykonány v Bohu. (Jan 3:19-21)

A vyjdou; ti, kdo činili dobré, vstanou k životu, a ti, kdo činili zlé, vstanou k odsouzení. (Jan 5:29)

Víme, že hříšníky Bůh neslyší; slyší však toho, kdo ctí a činí Jeho vůli. (Jan 9:31)

Když to víte, blaze vám, jestliže to také činíte. (Jan 13:17)

Kdo přijal Má přikázání a zachovává je, ten Mě miluje; i Já ho budu milovat a dám se mu poznat; a přijdeme k němu a učiníme si u něho příbytek. Kdo Mě nemiluje, nezachovává má slova. (Jan 14:21, 23-24)

Ježíš řekl: „Já jsem pravý vinný kmen a Můj Otec je vinař. Každou Mou ratolest, která nenese ovoce, odřezává, a každou, která nese ovoce, čistí, aby nesla hojnější ovoce." (Jan 15:1-2)

Tím bude oslaven Můj Otec, když ponesete hojné ovoce a budete mými učedníky. (Jan 15:8)

Vy jste Moji přátelé, činíte-li, co vám přikazuji. Já jsem vás vyvolil, abyste přinesli ovoce a vaše ovoce aby zůstalo. (Jan 15:14, 16)

Pán řekl Janovi: „Andělu církve v Efezu piš: Vím o tvých skutcích. Ale to mám proti tobě, že už nemáš takovou lásku jako na počátku. Čiň pokání a jednej jako dřív - jinak pohnu tvým svícnem z jeho místa." (Zjevení Janovo 2:1-2, 4-5)

„Andělu církve ve Smyrně piš: Vím o tvých skutcích." (Zjevení Janovo 2:8)

„Andělu církve v Pergamu piš: Vím o tvých skutcích. Čiň pokání." (Zjevení Janovo 2:12-13, 16)

„Andělu církve v Thyatirech piš: Vím o tvých skutcích a lásce; vím, že tvých skutků je čím dál více." (Zjevení Janovo 2:18-19)

„Andělu církve v Sardách piš: Vím o tvých skutcích - podle jména jsi živ, ale jsi mrtev. Shledávám, že tvým skutkům mnoho chybí před Bohem; čiň pokání." (Zjevení Janovo 3:1-3)

„Andělu církve ve Filadelfii piš: Vím o tvých skutcích." (Zjevení Janovo 3:7-8)

„Andělu církve v Laodikeji piš: Vím o tvých skutcích. Čiň pokání." (Zjevení Janovo 3:14-15, 19)

„A slyšel jsem hlas z nebe: "Piš: Od této chvíle jsou blahoslaveni mrtví, kteří umírají v Pánu, praví Duch, ať odpočinou od svých prací, neboť jejich skutky jdou s nimi." (Zjevení Janovo 14:13)

Kniha byla otevřena, kniha života. A mrtví byli souzeni podle svých činů zapsaných v těch knihách, všichni byli souzeni podle svých činů. (Zjevení Janovo 20:12)

Hle, přijdu brzo, a Má odplata se mnou; odplatím každému podle toho, jak jednal. (Zjevení Janovo 22:12)

Stejně tak ve Starém zákoně:

Oplatím jim podle jejich skutků a podle díla jejich rukou. (Jeremjáš 25:14)

Hospodine, Tvé oči jsou otevřeny na všechny cesty synů lidských, abys každému odplatil podle jeho cest a podle ovoce jeho skutků. (Jeremjáš 32:19)

Ztrestám ho za jeho cesty, za jeho skutky mu odplatím. (Ozeáš 4:9)

Hospodin s námi naložil podle našich cest a podle našich skutků. (Zacharjáš 1:6)

Na mnoha dalších místech se uvádí, že se mají zachovávat nařízení, přikázání a zákony:

Budete dbát na Moje nařízení a na Moje řády. Člověk, který podle nich bude jednat, bude z nich žít. (Leviticus 18:5)

Dbejte na všechna Má nařízení a všechny Mé řády dodržujte. (Leviticus 19:37; 20, 8; 22, 34)

Požehnání, budou-li plnit přikázání, a kletby, nebudou-li je plnit. (Leviticus 26:4-46)

Synům Izraele bylo přikázáno, aby si nadělali třásně na okraji svých šatů, aby si připomínali všechna Hospodinova přikázání a plnili je. (Numeri 15:38-39)

A na tisících dalších míst.

I v podobenstvích Pán učí, že člověka církve utvářejí jeho skutky a že jimi bude zachráněn. Mnohá z nich poukazují na to, že kdo činí dobro, bude přijat, a kdo činí zlo, bude odmítnut - jako například následující podobenství:

O dělnících na vinici (Matouš 21:33-44)

O fíkovníku, který nepřinášel ovoce (Lukáš 13:6-9)

O talentech a minách, s nimiž měli služebníci obchodovat (Matouš 25:14-31; Lukáš 19:13-25)

O Samaritánovi, který obvázal rány zraněnému od loupežníků (Lukáš 10:30-37)

O bohatém muži a Lazarovi (Lukáš 16:19-31)

O deseti pannách (Matouš 25:1-12).

  
/114  
  

Many thanks to Lenka Máchová for her permission to use this translation on this site.