148. Acresce que todo homem quer ser livre e afastar de si o não livre ou a servidão. Toda criança que está sob um professor quer ser independente [sui juris] e, assim, livre. Do mesmo modo, todo criado sob o seu senhor e toda criada sob a sua senhora. Todo rapaz quer sair da casa do pai e se casar, para agir livremente em sua própria casa. Todo jovem que trabalhar, ou negociar, ou exercer algum ofício quando está na servidão sob os outros; quer se emancipar, para ser juiz de si mesmo. Todos aqueles que servem espontaneamente por causa da liberdade constrangem a si mesmos; e quando pensam em si mesmos, agem pelo livre segundo a razão, mas pelo livre interior, do qual se vê o livre exterior como um servo. Isto foi acrescentado para confirmar que constranger-se a si mesmo não é contra a racionalidade e a liberdade.
