Over:
Dit is de laatste 2023 iteratie van een Latijnse grammatica-zoekfunctie voor Swedenborgs werk. Het is ontworpen om mensen te helpen zoeken in de Latijnse tekst, met de mogelijkheid om alle gevallen van specifiek grammaticaal gebruik van een woordvorm te vinden.
Hoe:
Probeer het woord ecclesia te zoeken in het eerste zoekvak. Kies zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, klik op Opslaan en vervolgens op Zoeken. U ziet de zoekresultaten. U ziet de boek- en sectienummers in de linkerkolom, en de tekst van een geselecteerd resultaat in het rechter benedenvenster.
Zoektypen: Er zijn twee hoofdtypen zoekacties: een tekstzoekactie zonder grammaticacriteria en een zoekactie die wel grammaticacriteria gebruikt.
Alleen op tekst zoeken: De basis tekstzoekopdracht toont u alle voorkomens van uw zoekterm in de werken waarin u zoekt.
- Als u een * als jokerteken gebruikt, zoals hier eccles*, vindt u alle woorden die beginnen met eccles.
- Als u een tekststring tussen dubbele aanhalingstekens zet, zoals "ex sola fide", vindt u alle woorden die met die hele string overeenkomen.
Grammaticale zoekopdrachten: Als u grammaticacriteria wilt gebruiken in uw zoekproces, kunt u in de dropdown naast het zoekvak enkele keuzes maken en deze opslaan. Uw huidige keuzes worden dan onder het zoekvak getoond. Wanneer u de zoekopdracht uitvoert, worden alleen resultaten getoond die aan uw criteria voldoen.
Meerdere zoektermen: U kunt meer zoektermen toevoegen door op de plusknop te klikken. Als u meerdere termen gebruikt, voert u in elk tekstvak één woord in. U kunt voor elk zoekvak een andere set grammaticacriteria kiezen.
Analyzer: Als u de mogelijke sets grammaticale kenmerken voor uw zoekwoord wilt zien, gebruikt u de knop "Analyseer dit woord". Er verschijnt dan een pagina met een tabel met die details.
Brede en smalle straten: De volgende pagina bevat twee keuzerondjes. Hiermee kunt u breed zoeken op familie of beperkter op "alleen dit woord met deze grammatica". De familie-zoekopdracht is nuttig wanneer u voorkomens van het ingevoerde woord wilt zien, samen met andere die uit dezelfde basis zijn gevormd. Met de beperkte zoekfunctie kunt u zien of een exacte woordvorm voor een gekozen set grammaticacriteria in de teksten voorkomt. (Dit verschilt enigszins van een tekst-alleen zoeken, dat geen "grammatica doet".) NB: Deze versie ondersteunt slechts één type voor alle zoektermen.
Welke werken u wilt doorzoeken: Vervolgens kunt u kiezen welke werken u wilt doorzoeken. NB: In deze versie kun je nog geen afzonderlijke werken kiezen, maar die functie zit in de pijplijn.
Zoekresultaten.... U kunt tekstfragmenten tonen/verbergen in de linkerkolom van de resultaten. Standaard worden ze gesorteerd op relevantie, maar je kunt de sorteercriteria wijzigen. Onderaan de kolom bevindt zich een paginacontrole waarmee je kunt navigeren om meer resultaten te zien.
Leesvenster: In het rechter benedenvenster kunt u uw resultaten in hun context bekijken en resultaat voor resultaat doorlezen. Je kunt naar de hoofdleesweergave gaan, resultaten bookmarken, aantekeningen maken, andere vertalingen controleren en woorden in de pagina zoeken. En, er is markeren!
Highlighting Key - Ambiguïteit:
Geen ambiguïteit - Als een woordvorm slechts van één Latijnse basis/wortel en één set grammaticale kenmerken afkomstig kan zijn, krijgt het onze normale gele markering.
Interne ambiguïteit - roze markeringen zijn voor woordvormen die dezelfde spelling hebben, maar mogelijk verschillende grammaticale kenmerken hebben.
Externe ambiguïteit - blauwe markeringen zijn van toepassing wanneer woordvormen hetzelfde gespeld zijn, maar uit verschillende basiswoorden zouden kunnen bestaan.
Dubbele dubbelzinnigheid - paarse markeringen tonen de woorden die ofwel dezelfde spelling | dezelfde-wortel | verschillende-grammatica, of dezelfde spelling | verschillende-wortel kunnen zijn.
Credits:
NeoSearch begon eind jaren '80 als een hypercard stack gemaakt door Jonathan Rose. In de jaren 90 werd het opnieuw ontwikkeld als een Mac applicatie, "NeoSearch", toen Jonathan samenwerkte met Chuck Ebert en zijn STAIRS team op Bryn Athyn College. Er waren verschillende versies van de Mac software, en vervolgens een eerste webversie in 2016. Veel andere mensen hebben onderweg geholpen, waaronder John Chadwick, Mattias Fornander, Bjornar Larsen, Steve Simons, Joshua Schnarr, Michael Pigg, Lisa Hyatt Cooper, Stuart Shotwell, Josephine Appelgren, Ben Cole, het New Christian Bible Study team, en meer.
