സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #81

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

81. Astoundingly, the teaching that faith is the only thing that justifies us occupies every square inch throughout the entire Protestant world; that is, within the clergy it rules as virtually the only theology. This position is what all candidates for the ministry eagerly learn, consume, and absorb in college. Then, as if they were people inspired with heavenly wisdom, they teach that position in their churches and publish it in their books. Through it they pursue and achieve the name, reputation, and glory of having superior erudition. Because of it they are given diplomas, fellowships, and awards. And all this goes on, despite the fact that as a result of that teaching alone the sun today is darkened, the moon is deprived of its light, and the stars of the heavens have fallen, that is, have been destroyed.

I have been given absolute proof that the teaching that faith assigns us justice has so blinded human minds today that they do not want, and are therefore virtually unable, to see any divine truth in the light of the sun or in the light of the moon. They can see it only in the light of a fireplace by night. I can therefore make this assertion: If divine truths about the true partnership between goodwill and faith, about heaven, about the Lord, and about the eternal happiness that comes from him were to be written in silver letters and sent down from heaven, people who believe that we are justified by faith alone would not even consider them worth reading. The complete opposite would happen, though, if a paper asserting that faith alone makes us just were to be sent up from below.

We also read in the Formula of Concord that the article concerning justification by faith alone, or concerning the justice that we acquire through faith, is the most important of all Christian teachings, and that works of the law must be completely excluded from this article (pages 17, 61, 62, 72, 89, 683; appendix, page 164).

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #85

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

85. Experiences in the spiritual world have made it very plain to me that “the goats” mean precisely people like these. In the spiritual world we see the same things that exist in the physical world. We see houses and mansions. We see parks and gardens — the gardens contain trees of all different kinds. We see fields of crops and fields that have recently been plowed. We see meadows and lawns. We also see flocks and herds. All these things are the same there as they are here on the physical planet Earth. The only difference is that the things on Earth have a physical origin but the things in the spiritual world have a spiritual origin.

In that world I have often seen sheep and goats. I have seen them battling with each other, much like the battle described in Daniel 8. I have seen goats with horns that curved forward and that curved backward. I have seen goats furiously charging at sheep. I have seen goats with two horns, and goats with four horns, violently butting sheep with them. When I have looked around to see what this meant, I have seen people arguing with each other about whether faith is united to goodwill or is entirely separate from it.

These experiences have made it clear to me that the modern-day view that faith is what justifies us (which is a faith that is by definition completely separate from goodwill) is a goat; and faith that is united to goodwill is a sheep.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.