സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #7

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

7. The teachings of the Roman Catholics on justification, as gathered from the decrees of the Council of Trent, can be linked together and summed up as follows:

The sin of Adam was transfused into the entire human race. As a result, the state of the human race and of every individual within it was ruined and alienated from God. People became enemies [of God] and children of wrath. Therefore God the Father as an act of grace sent his Son to reconcile, ritually purge, appease, make satisfaction, and thereby redeem; and to do so by becoming justice.

Christ carried out and fulfilled this task by offering himself to God the Father as a sacrifice on the wood of the cross, that is, through his own suffering and his own blood. Christ alone earned merit. God the Father through the agency of the Holy Spirit assigns, attributes, applies, and transfers this merit of Christ’s to receptive individuals as an act of grace. In this way the sin of Adam is removed from them, although cravings do nonetheless remain and entice them to sin.

Justification is the forgiving of sins, which leads to a renewal of the inner self, by which we turn from an enemy [of God] into a friend and from a child of wrath into a child of grace. This brings us into a union with Christ. We are reborn as a living part of his body.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #16

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

16. Sketch of the Teachings of the New Church

WHAT follows here is a survey of the teachings of the new church meant by the New Jerusalem in Revelation 21 and 22. In the work itself, these teachings, which concern not only what to believe but also how to live, will be broken into three parts.

Part 1 will present teachings on the following topics:

1. The Lord God the Savior, and the Divine Trinity within Him

2. Sacred Scripture; Its Two Meanings, Earthly and Spiritual; and Its Resulting Holiness

3. Love for God, Love for Our Neighbor, and the Harmony between Them

4. Faith, and Its Partnership with Those Two Types of Love

5. Teachings about Life Drawn from the Ten Commandments

6. Reformation and Regeneration

7. Free Choice, and Our Cooperation with the Lord by Means of It

8. Baptism

9. The Holy Supper

10. Heaven and Hell

11. Our Partnership with Heaven or Hell, and How Our State of Life after Death Depends on That Partnership

12. Eternal Life

Part 2 will discuss the following topics:

1. The Close of the Age, the End of the Church in Existence Today

2. The Coming of the Lord

3. The Last Judgment

4. The New Church, Which Is the New Jerusalem

Part 3 will demonstrate the discordance between the tenets of the church in existence today and those of the new church.

In the present volume, too, we will spend a little time on these points of discordance, because both clergy and lay people in the church of today believe that their church is walking in the very light of the gospel and in truths that cannot be weakened, uprooted, or assailed, even by an angel, if one should come down from heaven. The church today cannot see otherwise, because it has withdrawn the intellect from matters of faith, and has supported its tenets through a kind of sight that exists beneath the intellect. That level [of the mind] is able to provide argumentation to support falsities so effectively that they appear to be truths. Once falsities have been reinforced on that level, they gain a deceptive kind of light. Where light of that kind exists, the light of truths looks like thick darkness.

For this reason we will spend a little time presenting points of discordance, and noting a few things about them by way of illustration, so that people whose intellects have not been closed off by blind faith will be able to see the differences, first as in twilight, then as in morning light, and eventually (when the work itself appears) as in the full light of day.

In general, the points of discordance are the following.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.