സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #108

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

108. The first reason why Roman Catholics are better equipped than Protestants to become part of the New Jerusalem (that is, the new church) is this: The belief that we are justified by being assigned Christ’s merit, which is wrong and cannot live alongside the faith of the new church (see §§102104), has been wiped out among Roman Catholics, and should be completely eradicated. This belief is firmly fixed in Protestants, however, as if it were carved into their being. It is the chief teaching in their church.

The second reason is that Roman Catholics have more of an idea than Protestants that there is divine majesty in the Lord’s human manifestation. This is abundantly clear in the extremely sacred way in which Roman Catholics venerate the Host.

The third reason is that Roman Catholics see goodwill, good works, repentance, and the effort to live a new life as essential to salvation; the new church, too, considers them essential. Protestants who are committed to faith alone, though, have a very different view. They see these as playing a nonessential role or even no role at all in our faith; they see them as contributing nothing to our salvation.

These are three reasons why Roman Catholics, if they turn to God the Savior himself directly rather than indirectly and if they take both elements in the Holy Eucharist, are better equipped than Protestants to receive a living faith in place of a dead one and be led by the Lord, through the agency of his angels, to the gates of the New Jerusalem (the new church) and brought in shouting for joy.

[The Assignment of Christ’s Merit]

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

സ്വീഡൻബർഗിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന്

 

Survey of Teachings of the New Church #42

ഈ ഭാഗം പഠിക്കുക

  
/ 120  
  

42. Brief Analysis

When our former faith (a faith in three gods) disappears, then we acknowledge and accept this faith (a faith in one God) as a faith that is truly able to save us. The reason for this is that the face of faith in one God was not previously visible to us. Preachers claim that the modern-day faith is the only faith that can save us, because it is a faith in one God and because it is a faith in the Savior. Yet that faith is two-faced. One face is internal; the other is external. The internal face of that faith takes the form of picturing that there are three gods. (Who has a different picture or thought than this? All should examine themselves and see.) The external face of that faith, however, takes the form of confessing one God. (Who confesses or speaks of anything other than this? All should examine themselves and see.)

These two faces disagree with each other so completely that the external face is not acknowledged by the internal face and the internal face is not recognized by the external face. This disagreement and this disappearance of the one from the sight of the other has generated mental confusion on the part of the church regarding the means of being saved.

Something very different occurs, however, when the internal face and the external face are in agreement, recognize each other, and see each other as being of the same mind. As should be intrinsically obvious, this takes place when we not only see with our mind’s eye but also acknowledge with our mouth that there is one God and that the divine trinity exists within him.

Once we accept this faith, any notion that the Father was at one time alienated from the human race and was later reconciled to it is completely abolished. Instead there comes forth an entirely new view of the assignment of credit or blame, the forgiving of sins, and the process of being regenerated and therefore being saved. In the work itself, all this will become very clear in a rational light made brighter by divine truths from Sacred Scripture.

The reason why the proposition says that this faith is united to good works is that it is not even possible to have faith in the one God if that faith is not united to good works.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.