വ്യാഖ്യാനം

 

宽恕循环

വഴി Jared Buss (മെഷീൻ വിവർത്തനം ചെയ്തു 中文)

heart

请求上帝宽恕意味着什么?

祂总是宽恕我们吗?祂会自动宽恕我们吗?如果是,那为什么还要问呢?那么,被上帝宽恕又意味着什么呢?

让我们看看《圣经》是怎么说的。

首先,圣经告诉我们要寻求主的宽恕。这里有两个例子:

- 祭司要照着献给耶和华的火祭,在坛上焚烧。祭司要为他所犯的罪赎罪,他的罪就得赦免"。(利未记4:35)

- "因此,请祈祷....免我们的债,如同我们免了人的债"。(马太福音6:9-12)

其次,很明显,我们必须宽恕才能得到宽恕:

- "你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯。你们若不饶恕人的过犯,你们的父也必不饶恕你们的过犯。(马太福音6:14, 15)

- "他的主人就发怒,把他交给刑徒,等他还清一切所欠的债。你们各人若不从心里饶恕弟兄的过犯,我天父也要这样待你们"。(马太福音18:34, 35)

- "不要论断人,你们就不会被论断。不定罪,你们就不被定罪。饶恕人,就必饶恕人"。(路加福音6:37)

第三,我们可以看到上帝随时准备宽恕:

- "主啊,你是良善的,乐意赦免,对一切求告你的人有丰盛的怜悯"。(诗篇86:5)

- "所以我告诉你们,她的罪孽虽多,却都赦免了,因为她爱得多。至于少蒙赦免的,也是爱得少的"。(路加福音7:47)

- "当他开始算账的时候,有一个欠他一万才士的人被带到他面前....。那仆人的主人就动了恻隐之心,放了他,免了他的债。(马太福音18:24, 27)

- "他们到了髑髅地,就在那里把耶稣和那两个罪犯,一个在右手,一个在左手,钉在十字架上。耶稣说:'父啊,赦免他们,因为他们所作的,他们不知道。(路加福音23:33, 34)

下面是一些基于这些《圣经》经文的新教会教义。

1.主没有记账(这对我们所有人来说都是好消息!)。请参阅 "真正的基督教宗教 "节选:

"主本身就是仁慈的,他赦免每个人的罪,甚至不追究一个人的罪。因为主说:'他们不知道自己在做什么'(但这仍然不意味着罪过被废除了);因为当彼得问他应该饶恕他兄弟多少次他的罪过,是否多达七次时,主说:'我告诉你,不是多达七次,而是多达七十个七次,'(《圣经》第 12 章)。马太福音18:21-22). 那么,耶和华不会做什么呢?(真实的基督教539)

2. 宽恕是一个过程。你可以把它想象成一个循环。有两个阶段"愿意宽恕 "和 "接受宽恕"。瑞典堡的两部神学著作中的以下段落对此作了很好的描述:

"教会中的大多数人认为,宽恕罪过就像用水除去污垢一样,需要擦拭和清洗,宽恕之后人们就会变得干净和纯洁。尤其是那些把所有的救赎都归功于信仰的人,更是如此。但我们要知道,赦罪的情况与此完全不同。主本身就是仁慈的,他会赦免每个人的罪。然而,除非一个人真心悔改,远离罪恶,并在此后过上信仰和慈善的生活,直至生命的终结,否则他们的罪孽是不会得到宽恕的。当这种情况发生时,这个人就会从主那里获得精神生命,即所谓的新生命。有了新生命,当他看到自己前世的罪恶,远离它们,憎恨它们时,他的罪恶第一次得到了宽恕。因为这个人现在在真理和善的形式中得到了主的维护,远离了罪恶。这说明了什么是罪的赦免,它不可能在一小时内发生,也不可能在一年内发生"。(Arcana Coelestia 9014:3)

"这个时代的另一个错误是,认为当罪被赦免时,它们也会被除去....。然而,当这个命题反过来时,它就变成了真理,即当罪孽被赦免时,它们也被赦免了。因为悔改先于宽恕,没有悔改就没有宽恕....。主宽恕所有人的罪。祂不控告,也不归罪。但是,除非按照神的旨意,否则他仍然无法消除这些罪孽"。(天意 280)

3. 我们不需要祈求宽恕。(等等,什么?)这很有意思。在耶稣教导的主祷文中,我们的确祈求宽恕。但请阅读 "真正的基督教宗教 "中的这段摘录:

"一个人在自我反省之后有两项义不容辞的责任:祈祷和忏悔。祈祷应该是祈求主的怜悯,赐予人抵御悔改之恶的能力,并提供行善的倾向和情感,因为没有主,人什么也做不了("忏悔")。约翰福音15:5)…. 不应该在主面前为赦罪而祷告,有两个原因。第一,因为罪孽不是被消除,而是被带走;这是在一个人后来停止犯罪并开始新生活时发生的。因为每一种罪恶都有无数的憧憬,就像簇拥在一起一样;这些憧憬不可能在一瞬间被带走,而只能在一个人允许自己接受改造和重生的过程中一个接一个地被带走。第二个原因是,上主本身就是仁慈的,他宽恕每个人的罪过,甚至不追究一个人的罪过"。(真实的基督教539)

那么,我们应该祈祷什么呢?这一点相当微妙。我在上面这段经文中看到的是,作为悔改过程的一部分,我们并不需要祈求宽恕本身,因为在这个过程中,我们已经祈求了怜悯和做得更好的力量。当我们祈求宽恕时,这些才是我们真正在祈求的东西。祈求主饶恕我们是一种表象。这是一个有用的练习,这也是为什么主在圣言中命令我们这样做,但更深层次的事实是,在主的眼中,我们从来都只是被宽恕的对象,我们是否真的会被宽恕,取决于我们自己,而不是主。

总结

得到上帝的宽恕总是需要我们自己的行动。在《旧约》中,人们需要献祭。在《新约》中,耶稣出人意料地教导人们需要宽恕他人--很多次。现在,我们可以看到,我们自己(艰苦的)悔改工作也是我们需要做的,以完成这个循环。

因此,底线是,得到主的宽恕有两个层次:我们的和主的。主总是宽恕我们。(就祂自己而言,我们从来没有得不到宽恕。)但是,在我们完成自己的那部分工作之前,我们并没有真正得到宽恕。

[本文根据贾里德-巴斯牧师 2023 年 11 月的演讲改编而成。]

ബൈബിൾ

 

路加福音 23

പഠനം

   

1 众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前,

2 就告他说:我们见这人诱惑国民,禁止纳税给该撒,并说自己是基督,是

3 彼拉多耶稣:你是犹太人的王麽?耶稣回答:你的是。

4 彼拉多对祭司长和众说:我查不出这有甚麽罪来。

5 但他们越发极力的说:他煽惑百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里了。

6 彼拉多一见,就:这人是加利利人麽?

7 既晓得耶稣属希律所管,就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。

8 希律见耶稣,就很欢喜;因为听见过他的事,久已想要见他,并且指望他行一件神迹。

9 於是他许多的;耶稣却一言不答。

10 祭司长和文士都站着,极力的告他。

11 希律和他的兵丁就藐视耶稣,戏弄他,给他穿上华丽衣服,把他送回彼拉多那里去。

12 从前希律和彼拉多彼此有仇,在那一天就成了朋友

13 彼拉多传齐了祭司长和官府并百姓,

14 就对他们说:你们解这到我这里,说他是诱惑百姓的。看哪,我也曾将你们告他的事,在你们面前审问他,并没有查出他甚麽罪来;

15 就是希律也是如此,所以把他送回来。可见他没有做甚麽该的事。

16 故此,我要责打他,把他释放了。(有古卷在此有:

17 每逢这节期,巡抚必须释放个囚犯给他们。)

18 众人却一齐喊着:除掉这个人!释放巴拉巴给我们

19 这巴拉巴是因在城里作乱杀人,下在监里的。

20 彼拉多愿意释放耶稣,就又劝解他们。

21 无奈他们喊着:钉他十字架!钉他十字架!

22 彼拉多第三次对他们说:为甚麽呢?这人作了甚麽恶事呢?我并没有查出他甚麽该的罪来。所以,我要责打他,把他释放了。

23 他们大声催逼彼拉多,求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜。

24 彼拉多这才照他们所求的定案,

25 把他们所求的那作乱杀人、下在监里的释放了,把耶稣交给他们,任凭他们的意思行。

26 带耶稣去的时候,有一个古利奈人西门,从乡下;他们就抓住他,把十字架搁在他身上,叫他背着跟随耶稣。

27 有许多百姓跟随耶稣,内中有好些妇女;妇女们为他号啕痛哭。

28 耶稣转身对他们说:耶路撒冷的女子,不要为我哭,当为自己和自己的儿女哭。

29 因为日子要到,人必说:不生育的,和未曾怀胎的,未曾养婴孩的,有福了!

30 那时,人要向大山:倒在我们身上!向小山:遮盖我们!

31 这些事既行在有汁水的树上,那枯乾的树将来怎麽样呢?

32 又有两个犯人,和耶稣一同带来处死。

33 到了一个地方,名叫髑髅地,就在那里把耶稣钉在十字架上,又钉了两个犯人:一个在左边,一个在右边。

34 当下耶稣:父阿!赦免他们;因为他们所做的,他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。

35 百姓站在那里观看。官府也嗤笑他,说:他了别人;他若是基督所拣选的,可以自己罢!

36 兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝,

37 :你若是犹太人的,可以自己罢!

38 在耶稣以上有一个牌子(有古卷在此有:用希利尼、罗马、希伯来的文字)写着:这是犹太人的

39 那同钉的两个犯人有个讥诮他,说:你不是基督麽?可以自己和我们罢!

40 那一个就应声责备他,:你既是一样受刑的,还不麽?

41 我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。

42 :耶稣阿,你得国降临的时候,求你记念我!

43 耶稣对他说:我实在告诉你,今日你要同我在乐园里了。

44 那时约有午正,遍都黑暗了,直到申初,

45 日头变黑了;殿里的幔子从当中裂为两半。

46 耶稣大声喊着说:父阿!我将我的灵魂交在你里。说了这话,气就断了。

47 百夫长看见所成的事,就归荣耀与神,说:这真是个人!

48 聚集观看的众人见了这所成的事都捶着胸回去了。

49 还有一切与耶稣熟识的人,和从加利利跟着他来的妇女们,都远远的站着看这些事。

50 有一个人名叫约瑟,是个议士,为人善良公义;

51 众人所谋所为,他并没有附从。他本是犹太、亚利马太城里素常盼望神国的人。

52 这人去见彼拉多,求耶稣的身体

53 就取下来,用细麻布裹好,安放在石头凿成的坟墓里;那里头从来没有葬过人。

54 那日是预备日,安息日也快到了。

55 那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在後面,看见了坟墓和他的身体怎样安放。

56 他们就回去,预备了香料香膏。他们在安息日,便遵着诫命安息了。