스웨덴보그의 저서에서

 

Survey of Teachings of the New Church #18

해당 구절 연구하기

  
/ 120  
  

18. Brief Analysis

The churches that separated from Roman Catholicism during the Reformation consist of those who call themselves Evangelicals and those who call themselves the Reformed and also Protestants, and who are named Lutherans or Calvinists after the founders of their churches. The Anglican Church holds middle ground between them. (I am not referring here to the Orthodox churches, which separated from Roman Catholicism a long time ago.)

Many people are aware that the Protestant churches have theological disagreements with each other in a number of areas — especially concerning the Holy Supper, baptism, the person of Christ, and the process whereby people become “the chosen.”

It is not widely recognized, however, that there are four points on which all these churches agree: there is a trinity of persons in the Divine; there is such a thing as original sin; Christ’s merit is assigned to us; and we are justified by faith alone. The reason this is not widely recognized is that few people conduct research on the dogmatic differences between the churches, and therefore few realize the points the churches have in common. Members of the clergy limit themselves to an investigation of the tenets of their own church; and lay people rarely examine those tenets deeply enough to see the differences and similarities.

Nevertheless, on these four points, Protestants do agree, both generally and in most of the details, as you will find if you consult their books and listen to their sermons. (This point is established first for the sake of the points that are about to follow.)

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

Survey of Teachings of the New Church #73

해당 구절 연구하기

  
/ 120  
  

73. The statements in Matthew 24 and Mark 13 and Luke 21, which are similar to each other, are not describing the destruction of Jerusalem and its Temple; they are describing the successive changes of state the Christian church will go through in sequence, even to its final state, when it comes to an end. This will become clear in the work itself, where these chapters in Scripture will be explained.

In the meantime, the truth of this should be clear from the statements in the Gospels just mentioned:

Then the sign of the Son of Humankind will appear and all the tribes of the earth will wail. They will see the Son of Humankind coming in the clouds of heaven with power and glory. He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather his chosen people from one end of the heavens to the other. (Matthew 24:30, 31; Mark 13:26, 27; Luke 21:27)

As we all know, things like these were not heard or seen in Jerusalem when it was destroyed; today people believe they will occur instead at the time of the Last Judgment.

We read similar things in the Book of Revelation, which from beginning to end treats exclusively of the final state of the church:

Behold, Jesus Christ is coming in the clouds, and all the tribes of the earth will wail over him. (Revelation 1:5, 7)

For an explanation of each of these expressions, see Revelation Unveiled 2428. For what the tribes of the earth and their wailing means, see Revelation Unveiled 27, 348, 349.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.