სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Survey of Teachings of the New Church # 10

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 120  
  

10. Teachings from the Formula of Concord on original sin:

(a) Since the fall of Adam, all human beings who are propagated according to nature are born with sin, which condemns and brings eternal death to those who are not born anew. The merit of Christ is the sole means and instrument through which we are reborn, and therefore the only remedy by which we are healed (pages 9, 10, 52, 53, 55, 317, 641, 644, and the appendix, pages 138, 139).

(b) Original sin is a corruption of our nature at such a deep level that there is nothing spiritually sound left in the human body or soul or in their powers (page 574).

(c) It is the source of all other, actual sins (pages 317, 577, 639, 640, 942; appendix, page 139).

(d) It is the complete absence or lack of the image of God (page 640).

(e) A distinction must be maintained between our nature, as it was created by God, and the original sin that resides within our nature (page 645).

(f) The volume refers to original sin as the Devil’s work, spiritual poison, and the root of all evils, and says it is an “accident” and a “quality.” Our nature, on the other hand, is there referred to as the work and the creation of God; it is our person, substance, and essence. The volume gives as a comparison the distinction between the person who is infected with a disease and the disease itself.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

სვედენბორგის ნაშრომებიდან

 

Survey of Teachings of the New Church # 94

შეისწავლეთ ეს პასაჟი.

  
/ 120  
  

94. Here is the great secret as to why no flesh could be saved if the Lord were not establishing a new church. As long as the dragon and its crew stay in the world of spirits where they went when they were thrown down from heaven, no divine truth united to divine goodness can get across from the Lord to people on earth without being perverted or annihilated. Therefore there is no salvation. This is what the Book of Revelation means when it says,

The dragon was thrown down onto the earth and its angels were thrown with it. Woe to those who live on the earth and in the sea, because the Devil has come down to them in a giant rage. It persecuted the woman who had given birth to a son. (Revelation 12:9, 12, 13)

It was after the dragon was thrown down into hell (Revelation 20:10) that John saw a new heaven and a new earth and saw the holy New Jerusalem coming down from God out of heaven (Revelation 21:1, 2, and following). (For what “the dragon” means and who “the dragons” are, see §§8790 above.)

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.