スウェーデンボルグの著作から

 

Doctrine of the Sacred Scripture#37

この節の研究

  
/ 118に移動  
  

37. In the Word’s Literal Sense, Divine Truth Is Present in Its Fullness, in Its Holiness, and in Its Power

In its literal sense the Word is in its fullness, in its holiness, and in its power, because, as we said in no. 28 above, the two prior or interior senses, called spiritual and celestial, are present at the same time in the natural sense, which is the literal sense. But how they are present at the same time — this we must now briefly explain.

  
/ 118に移動  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Doctrine of the Sacred Scripture#102

この節の研究

  
/ 118に移動  
  

102. That the Word among ancient peoples was written solely in terms of correspondences, but has since been lost, is something reported to me by angels in heaven. And I have been told that this Word is still preserved among them and used by the ancient peoples in that heaven who had that Word when they lived in the world.

Those ancient peoples, among whom that Word is still used in heaven, came partly from the land of Canaan and the lands surrounding it — Syria, Mesopotamia, Arabia, Chaldea, Assyria, Egypt, Sidon, Tyre, and Nineveh — and the inhabitants of all those kingdoms practiced a representational worship and so possessed a knowledge of correspondences. The wisdom of that time flowed from that knowledge, and because of it they had an inner perception and communication with the heavens.

Those who had a more interior knowledge of the correspondences of that Word were called wise and intelligent, but later diviners and magi.

[2] However, because that Word was full of correspondences which only remotely symbolized celestial and spiritual things, and many people consequently began to falsify it, therefore in the course of time, of the Lord’s Divine providence it vanished and finally was lost. And another Word, written in terms of correspondences not so remote, was given, and this through prophets among the children of Israel.

Still, this latter Word retained many names of places in the land of Canaan and in Asia round about, which had the same symbolic meanings as in the Ancient Word.

It was for this reason that Abram was commanded to go to that land, and that his posterity descended from Jacob was led into it.

  
/ 118に移動  
  

Thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.