これは以下の翻訳です:Summaria Expositio Doctrinae Novae Ecclesiae による Emanuel Swedenborg
Le Boys des GuaysによってFrançaisに翻訳されました
解説:
This brief work, published in 1769, compares the doctrines of the Catholic and some Protestant churches in the 1700s, and contrasts them with the teachings that the new Christian church needs to have.
この翻訳について:
Ce bref ouvrage compare les doctrines de l'église catholique et de certaines églises protestantes dans les années 1700, et les met en contraste avec les enseignements que la nouvelle église chrétienne doit avoir.
作成者または翻訳者: Le Boys des Guays
作成日: 1855
クレジット: Thanks to L'Eglise Générale de la Nouvelle Jérusalem de Côte d'Ivoire for their permission to use the scanned and corrected text of this French translation.
著作権: L'Eglise Générale de la Nouvelle Jérusalem de Côte d'Ivoire
All rights reserved by the publisher.
ライセンス: Used with permission - 用語を見て下さい。
概要: The full title of this translation is "Brève Explication de la Doctrine de l'Église Nouvelle, qui doit être compris par la Nouvelle Jérusalem dans l'Apocalypse". The translation by Le Boys de Guays has been scanned, and lightly corrected, by the New Church in West Africa, and further by the New Christian Bible Study Project team.
