Commento

 

Quanto potere abbiamo?

Da New Christian Bible Study Staff (Tradotto automaticamente in Italiano)

paths in woods

Quanto potere abbiamo nella nostra rinascita spirituale?

In breve: molto. In definitiva, siamo noi a decidere.

Il potere di agire è un po' come l'energia di un circuito elettrico. Viene dal Signore ed è il potere che ha creato tutto, compreso il potere di agire che hanno tutte le creature viventi. Siamo collegati ad essa, quindi possiamo fare delle cose.

Cosa determina COSA facciamo con la potenza a cui siamo collegati? Abbiamo due "facoltà": la volontà e la comprensione. Esse lavorano insieme. Sono entrambe miscele interessanti.

È possibile vedere queste due facoltà negli animali. Una parte della loro volontà - ciò che vogliono, amano e intendono - è istintiva. È già pronta. E in una certa misura può essere modellata o addestrata. Le cose che amano possono cambiare, almeno in parte, negli animali superiori. Anche la loro comprensione cresce, passando da una base di conoscenze istintive a un bagaglio di conoscenze apprese. I cani sviluppano l'amore per i loro padroni e imparano le parole "biscotto", "passeggiata", "macchina", "seduto", ecc.

Negli esseri umani c'è un salto discreto in queste facoltà. Abbiamo una vita spirituale intrecciata con la nostra vita fisica. Siamo inseriti nel circuito del "potere spirituale". Abbiamo un'anima immortale. Siamo finiti, ma siamo fatti a immagine e somiglianza di Dio.

La sfida è che, con il potere spirituale, arriva anche la responsabilità spirituale. Quando nasciamo, ognuno di noi ha la propria "personalità", un mix unico di volontà e comprensione: cose che amiamo e cose che comprendiamo. Da neonati, la maggior parte di queste cose sono ancora quiescenti, potenziali, non sviluppate. Ma amiamo le nostre madri e i nostri padri, il latte, il calore e la sicurezza, e capiamo come allattare e come ottenere attenzione.

Poi, crescendo, impariamo molte cose e i nostri amori prendono forma. Non ci vuole molto per arrivare ai "due anni terribili", in cui fare le cose "a modo mio" è una cosa comune.

Quanto potere abbiamo?

Nell'insegnamento del Nuovo Cristianesimo, il nostro potere nella rigenerazione - il processo di rinascita e trasformazione spirituale - è significativo... ma sempre associato al potere del Signore. Il Signore ci chiama al pentimento e a un nuovo stile di vita, come si vede nella chiamata del Signore a pentirsi e a credere nel Vangelo (Marco 1:15). Le nuove dottrine cristiane chiariscono inoltre che, mentre il potere di rigenerare veramente è solo del Signore, ogni persona deve cooperare attivamente attraverso il pentimento, evitando i mali come peccati e sforzandosi di vivere secondo la verità (La Vera Religione Cristiana 330, Divina Provvidenza 148-151).

Il Signore fornisce tutti i mezzi - verità, desideri di bene e forza spirituale - ma noi abbiamo la libertà di scegliere se accettare, rispondere e agire. Noi dobbiamo preparare la strada, raddrizzare i sentieri e rimuovere gli ostacoli, ma l'effettiva pulizia, la guarigione e il potenziamento della vita spirituale sono opera del Signore in noi (Luca 4:18-19, Arcana Coelestia 8388, 8393). Questo rispecchia gli esempi di quando le persone si rivolgevano al Signore per ottenere la guarigione; la loro iniziativa era essenziale, ma la guarigione stessa veniva da Lui.

La rigenerazione è una collaborazione. La nostra iniziativa si esercita scegliendo liberamente di rivolgerci al Signore, di resistere ai mali e di vivere secondo verità, ma la trasformazione della nostra vita interiore viene dal Signore che opera in noi e con noi, solo con la nostra cooperazione volontaria (Divino amore e Divina sapienza 114, Divina Provvidenza 99). Anche il potere di premere l'interruttore, di aprire la porta, viene dal Signore.

Prendiamo la decisione, attingiamo alla corrente, lanciamo l'interruttore e il Signore entra. Ma siamo volubili. Pochi minuti dopo, il nostro egoismo torna a comandare e chiudiamo la porta. Poi qualcosa ci spinge verso una parte migliore della nostra natura e la riapriamo. Avanti e indietro, ancora e ancora. A poco a poco, nel corso del tempo, abbiamo una tendenza a lungo termine verso il bene o il male, e il nostro amore dominante diventa più radicato. Ma anche se tendiamo al male, il potere di cambiare la nostra vita è ancora lì, a nostra disposizione se lo cerchiamo.

"Ecco, io sto alla porta e busso; se qualcuno ascolta la mia voce e mi apre la porta, io entrerò da lui, cenerò con lui ed egli con me". Rivelazione 3:20.

Dalle opere di Swedenborg

 

Divine Love and Wisdom #114

Studia questo passo

  
/ 432  
  

114. The Lord not only is present in heaven, but He also is heaven itself. That is because love and wisdom are what make an angel, and these two properties are the Lord's in angels. It follows therefore that the Lord is heaven.

The fact is that angels are not angels in consequence of their native character. Their native character is altogether like that of any person, which is evil. This is the native character of angels because all angels were once people, and this native character remains in them from birth. It is only set aside, and to the extent it is set aside, to that extent they receive into them love and wisdom, which is to say, the Lord.

If anyone simply raises his understanding to some degree, he can see that the Lord can dwell only in what is His in angels, that is, in His own inherent character, which is love and wisdom, and cannot dwell at all in the native character of angels, which is evil. So it is that to the extent evil is set aside, to that extent the Lord is present in them, and to that extent they are angels. The very angelic quality of heaven is Divine love and wisdom. This Divine quality is called angelic when it exists in angels. Thus it is again apparent that angels are angels owing to the Lord and not to themselves. Consequently the same may be said of heaven.

  
/ 432  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.