Ze Swedenborgových děl

 

Survey of Teachings of the New Church # 84

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

84. In Matthew we read the following:

Then the Son of Humankind will say to the goats on the left, “Depart from me, because I was hungry and you did not give me anything to eat. I was thirsty and you did not give me anything to drink. I was a stranger and you did not take me in. I was naked and you did not clothe me. I was sick and in prison and you did not visit me.” These will go away into everlasting punishment. (Matthew 25:4146)

It is very clear that the goats and the sheep mentioned here have the same meaning as the goat and the ram in Daniel. What evidence is there that “the goats” mean people who are devoted to the modern-day belief that faith is what justifies us? This point is made clear by the fact that the sheep are mentioned in connection with a list of actions that reflect goodwill, and they are said to have done these actions; then the goats are mentioned in connection with the same list of actions, but they are said not to have done them, and this is why they are condemned.

People who embrace the modern-day view that faith is what justifies us neglect to do good works, because they deny that good works have anything to do with our salvation or the church. When goodwill is laid aside, the good works that come from it slip our minds; we never even think of them or make any effort to remember them from the law of the Ten Commandments.

It is a general principle of religious practice that if we are not willing and doing good actions, then we are willing and doing evil actions. The opposite is also true: if we are not willing and doing evil actions, then we are willing and doing good actions. “The goats” are the people who take the first approach just mentioned. “The sheep” are the people who take the second approach.

If “the goats” in that passage had meant everyone who is evil, the list would have covered the evil things they had done; instead it lists the acts of goodwill that they did not do.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Survey of Teachings of the New Church # 10

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

10. Teachings from the Formula of Concord on original sin:

(a) Since the fall of Adam, all human beings who are propagated according to nature are born with sin, which condemns and brings eternal death to those who are not born anew. The merit of Christ is the sole means and instrument through which we are reborn, and therefore the only remedy by which we are healed (pages 9, 10, 52, 53, 55, 317, 641, 644, and the appendix, pages 138, 139).

(b) Original sin is a corruption of our nature at such a deep level that there is nothing spiritually sound left in the human body or soul or in their powers (page 574).

(c) It is the source of all other, actual sins (pages 317, 577, 639, 640, 942; appendix, page 139).

(d) It is the complete absence or lack of the image of God (page 640).

(e) A distinction must be maintained between our nature, as it was created by God, and the original sin that resides within our nature (page 645).

(f) The volume refers to original sin as the Devil’s work, spiritual poison, and the root of all evils, and says it is an “accident” and a “quality.” Our nature, on the other hand, is there referred to as the work and the creation of God; it is our person, substance, and essence. The volume gives as a comparison the distinction between the person who is infected with a disease and the disease itself.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.