Ze Swedenborgových děl

 

Survey of Teachings of the New Church # 81

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

81. Astoundingly, the teaching that faith is the only thing that justifies us occupies every square inch throughout the entire Protestant world; that is, within the clergy it rules as virtually the only theology. This position is what all candidates for the ministry eagerly learn, consume, and absorb in college. Then, as if they were people inspired with heavenly wisdom, they teach that position in their churches and publish it in their books. Through it they pursue and achieve the name, reputation, and glory of having superior erudition. Because of it they are given diplomas, fellowships, and awards. And all this goes on, despite the fact that as a result of that teaching alone the sun today is darkened, the moon is deprived of its light, and the stars of the heavens have fallen, that is, have been destroyed.

I have been given absolute proof that the teaching that faith assigns us justice has so blinded human minds today that they do not want, and are therefore virtually unable, to see any divine truth in the light of the sun or in the light of the moon. They can see it only in the light of a fireplace by night. I can therefore make this assertion: If divine truths about the true partnership between goodwill and faith, about heaven, about the Lord, and about the eternal happiness that comes from him were to be written in silver letters and sent down from heaven, people who believe that we are justified by faith alone would not even consider them worth reading. The complete opposite would happen, though, if a paper asserting that faith alone makes us just were to be sent up from below.

We also read in the Formula of Concord that the article concerning justification by faith alone, or concerning the justice that we acquire through faith, is the most important of all Christian teachings, and that works of the law must be completely excluded from this article (pages 17, 61, 62, 72, 89, 683; appendix, page 164).

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Survey of Teachings of the New Church # 65

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

65. Brief Analysis

The only kind of salvation people believe in today is an instantaneous salvation as a result of direct mercy. They say that a verbal statement of faith alone and a confidence expressed by the lungs takes care of everything we need in the way of salvation. There is no need for goodwill (even though in actuality goodwill is what allows verbal faith to become real faith, and allows confidence expressed by the lungs to become confidence felt at heart). If you remove the idea of a cooperation that we undertake seemingly on our own through our exercise of goodwill, then this cooperation that spontaneously and automatically follows faith becomes “a passive activity,” which is a meaningless expression. What more, then, would we need than the following brief, direct statement: “Save me, O God, for the sake of the suffering of your Son. He washed away my sins with his own blood and is bringing me as a pure, just, and holy person before your throne”? If we had not made a statement like this before, even in our final hour before dying it would serve to initiate our justification.

Section 340 in the work Divine Providence, published in Amsterdam in 1764, shows, however, that the concept of instantaneous salvation by direct mercy is the flying fiery serpent in the church today, that it is destroying the religion, that it gives people an unwarranted feeling of security, and that it blames God for our damnation.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.