Ze Swedenborgových děl

 

Survey of Teachings of the New Church # 62

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

62. There were theologians who assigned to God attributes that are merely human and unworthy of God. Their purpose in doing so was to preserve the integrity of the doctrine of justification, once it was established, and dress it up in some plausible fashion. They said that anger, revenge, damnation, and other things of the kind were traits possessed by God’s justice, and this is why such things are mentioned so many times in the Word and are (seemingly) attributed to God.

Mention of “the anger of God” in the Word actually refers to that which is evil in us. Because this evil goes against God it is called the anger of God. This expression does not mean that God is angry at us but that our own evil makes us angry at God. Because evil carries its own punishment with it (just as goodness carries its own reward), when evil brings punishment on us it looks as though God is punishing us.

This is the same, though, as criminals blaming the law for their own punishment, or our blaming the fire for burning us when we put our hand in it, or our blaming the drawn sword in the guard’s hand when we hurl ourselves onto the tip of it. This is the nature of God’s justice. (For more on these points, see Revelation Unveiled. On the justice and judgment that exist in God and come from God, see §668 there; on the Word attributing anger to God, see §§635, 658; on the Word attributing revenge to God, see §806.)

These are features of the Word’s literal meaning. They occur because the literal meaning is written in correspondences and in expressions of an appearance. These features do not appear in the Word’s spiritual meaning, however; in this meaning the truth stands forth in its own light.

I can attest that when angels hear anyone saying God was angry and locked the whole human race into damnation, or was reconciled from being our enemy through the Son as a second God born from the first God, they become like people who are about to vomit because their stomachs and internal organs have been violently heaved this way and that. The angels say, “What more insane thing could anyone possibly say about God?”

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Survey of Teachings of the New Church # 63

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 120  
  

63. How did it come about that theologians attributed merely human qualities to God? The underlying cause is that all spiritual perception and enlightenment come from the Lord alone. The Lord is the Word, or divine truth. He is the true light that enlightens everyone (John 1:1, 9). He says, “I have come into the world as a light so that anyone who believes in me will not remain in darkness” (John 12:46). This light and the awareness that is gained from it flow only into people who acknowledge the Lord as the God of heaven and earth and who turn to him alone. This light and awareness do not flow into people who think in terms of three gods, as has been happening since the early establishment of the Christian church. Because the idea of three gods is an earthly notion, the only light it receives is earthly. It is incapable of opening up to receive any inflow of spiritual light. This is why the only qualities people have seen in God have been earthly in nature.

For another thing, if theologians had realized the vast incongruity between their ideas and the true divine essence, and had removed these ideas from the teachings on justification, this would obviously have amounted to a complete abandonment of a Christianity that had always been centered on the worship of three gods. [No alternative was available] before the predetermined time for the new church, when fullness and restoration would come.

  
/ 120  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.