Ze Swedenborgových děl

 

History of the Creation # 0

/ 42  
  

"Seek ye first the kingdom of the heavens and its righteousness, and all these things (which are recounted), shall be added unto you." (Matthew 6:33)

---

Comparison of the kingdom of God:

1. With the human body from inmosts to outmosts; and therefore concerning that society wherein the Messiah is the Soul, and which shall form one body as one man.

2. With the kindred in the house of Abraham and Nahor.

3. With the land of Canaan and its bordering countries.

4. With the Paradise of Eden.

5. With a marriage and a feast.

[For the above comparisons, see:

(1) n. The Word Explained 596 seq.

(2) n. 567-568.

(3) n. 477 seq.

(4) n. 498 seq.,

(5) n. 586.]

Men are men only so far as they walk in the way of truth. But so far as they turn aside therefrom, they approach to the nature of a beast.

/ 42  
  

Ze Swedenborgových děl

 

History of the Creation # 16

  
/ 42  
  

16. And God planted a garden eastward in Eden, and there he put the man whom he had formed; or, according to Castellio, he placed him in a fruit garden 1 which he had sown eastward in Eden. (8)

It appears from these words as if Adam had been created and born in some other place than the garden of Eden, and had afterwards been transferred thither by God. The same inference is also gathered from verse 15. But to believe that he was born in the garden itself, or born elsewhere, is not a matter of salvation.

Poznámky pod čarou:

1. The Latin word thus translated is Pomerarium, which means a fruit garden or orchard containing all manner of fruit trees. But see The Worship and Love of God 39, where the central tree in this pomerarium or paradise is called pomus — literally, a fruit tree — and is identified with the "tree of life." See The Word Explained 893, where Swedenborg plainly identifies pomus with "apple," and pomerarium with "apple tree." See also The Word Explained 1008 and the note there.

  
/ 42